古城与现代生活桥梁